赤十字の語学奉仕団体として、語学を使った病院ボランティアを行っています。
大森赤十字病院での受付ボランティア、都立松沢病院での傾聴ボランティアを、それぞれ月に２回行っています。また、医療通訳の派遣対象となる協定医療機関を随時募集しています。※医療通訳の派遣は協定医療機関からの依頼にのみ対応しています。医療通訳派遣についてのお問合せはこちらから。
なお診察室内の通訳育成のために対応できるようにするために、毎月医療通訳勉強会を開催しています。
※新型コロナウイルス感染拡大防止のため、大森赤十字病院、都立松沢病院でのボランティアは現在停止しています。
大森赤十字病院での活動概要
・毎月第１・第３月曜日 午前9時～11時
・１回の活動人数は２人
・外来の受付で初診や再診の案内
・外国人患者がいない場合は、日本人患者への対応（現在はほぼ日本人患者）
都立松沢病院での活動概要
・毎月第１・第３水曜日 午後の２時間程度
・患者にリラックスしてもらうよう心掛ける
・プライバシーに立ち入らないように努める
・長くても30分程度
・原則英語(患者の国籍は南ア、ガーナ、ウガンダ、フランス、インド、パキスタン、コロンビア等多岐)
英語がわかる患者がいない場合は日本人の傾聴